    +--------------------------------------------------------------+ 
      <  V o l a n d   p r o d u c t i o n   p r e s e n t s  ! >  
    +--------------------------------------------------------------+ 
       +--------------------------------------------------------+ 
          +--------------------------------------------------+ 
 
 
        +   +        +       +        +              +     +     + 
          ++    +-      +-  +    +-  +                        
          ++             +-+     +-+      +  +-              
        +  +               +       +  +---+          +----   
        +  +         +    ++  +    ++                         
      +-+ +-+  +-+ +-+   +---+    +---+            +-+         +-+ 
 
 
                  . 
 
            8  1992   TOKEN corp. 
 
 
------------------------------------------------------------------------ 
 
 
 
                                   : 
 
                  +------------------------------+ 
                   1.           
                   2.  ,        
                   3. -93,       
                   4.         
                   5.  ...             
                             
                    ...                  
                  +------------------------------+   
                                                     
 
 
------------------------------------------------------------------------ 
 
                             -  0  - 
 
     ,         ...     
,    ,   ,   VOLAND PRODUCTION   
  " ". 
       -   SPETRUM -        
                   
,    ... 
     ,      8 , ,       
 (  ),         ,   
  ,     ,     
   (          3 
).   ,      ,      
   ( ). 
 
        ,        ,   
:  NEWS  (---),  ROZA-INFO   (---),   TIMES   (---), 
-MAGAZINE   (---),   REVENGE   (!!!),   ANTI-REVENGE    (!!!), 
-  (  ),   -   (!!!),   KRL.1   (DIM-INFO), 
KINGSOFT-INFORM  (-),     (,   --!!!),      ( 
), THE LIFE ( ), TEAPOT (),  PRIKOL  ()   
, ... 
             1-2  ,   
    ,      (   
)   ""  -        ,  ,  , 
,          .  ( 
     ). 
 
                
       ,       
   IBM, ATARI, SINCLAIR    .       
, ,    ,    ... 
 
                  EXITON        
-    10/11,         
   ... ,  ... 
 
                 
 AY-3-8910 (YAMAHA),     . 
 
     ,                 
 ,              
  10/11!!! 
 
                                   - 1 - 
 
       ,          
-0010/11,                  
     (  )      
 ,  -   ,   
 ,       -0011  -   
 HC-DOS,      ,    ,       
   :    -11   , 
    11       ,   
   (  )... 
              11,   
   ,         
 . 
     -  ,   -11   ,  : 
" ". 
 
                                -  2  - 
 
      ""             
   :           
. 
        "",        
   "  "     
 ( )     " "... 
       ""            
 .    ,       
  ,      150 ,    
  . 
            "  "    - 
  ,  "      ,  
     ...".         
 ,      : "...      
,   150 ,     ,       
    "... 
 
            " "! 
 
                  ,       
         ! 
           ,      ,   11       
  STAR  SoftWare               
 ,          
 ,          
(  ),       (   )   
    - KNIGHT (-   ,  ,     
  KNIGHT  MSX,  ),       ""   
  :          ,   
      ,    ---     
,          ""    ...   
 ,         
  1  177777 100 . ,    ,     
 ASP CORP.       ,         
    ,      ,        
        (    TOKEN) 
    :       
  -       ASP-REKL. 
 
       ASP orp: 
 
  -     ASP CORP? 
  -     ??? 
  -         - ...     
  ... 
  - --..       ... 
  - ,    ,    ,         
ASP-REKL? 
  - ,  ! 
  -        ? 
  -     ,       ... 
  -       ,    -       
   ? 
  - ... 
  -  ,      ? 
  - ,    ... 
  -  ,   ... 
  -   ??? 
  -  ,    -   . 
  -     ? 
  - ,  ,      "",  -... 
  -   ? 
  -   ? 
  - ... 
 
             ASP  CORP.    ""   
        ASP  REKL,      , 
  ,     KNIGHT,       
   "  ". 
        ,           .   
 KingSoft production,           
        ... 
 
 
                                  - 3 - 
 
                            +--------------+ 
                               - 93    
                            +--------------+   
                                               
 
           ...   . 
 
     1. 
 
 -   !!!    2     KEMPSTON 
( : KEMPSTON -    )! 
 
     2. 
 
-       ,    !!! 
-      ??? 
- ,  ... 
 
     3. 
 
-           "  ",       
"",  - "" -   . 
 
     4. 
 
-      ""   ? 
 
     5. 
 
-     . 
-      ? 
-   ,     ... 
-    ? 
-  ...  ANDOS-... 
 
     6. 
 
-      ? 
- ,   ... 
 
   ... 
 
-   ,      ,       
 ,   "",    : " 2"... 
 
     7. 
 
   - : 
 
-       NORD? 
 
   - : 
 
- , ... . 
 
            ... 
 
-       ?!?!?!? 
 
                                 - 4 - 
 
                        +--------------------+ 
                          ...    
                        +--------------------+   
                                                 
 
 
     -    THE LAND OF DREAMS ( ), 
,         ,     
 ,         ???  ,       
 ,  ,         
  (As-CORP)     JOE BLAD ,       
: "MUSIC  BY  VOLAND  CORP.",        PHANTIS,       
BARBARIAN???     ??? 
     ,      LAND OF DREAMS, ,     
SPIKY    BIL CORP. ,  ... 
 
          VORTEX!     
  10/11,     1000        
,              ,   
    VorteX-,  ,           
.  ,      ... 
     , ,   , VORTEX       
  400   ,    :  "       
,                 ",   
   FUCK. 
     A              ALTec-a 
 VorteX   750 . 
         VorteX-    "..." 
 
      ,  , ,         
        "326   INFO"   -      
 326  ( ).   
 (SUN SoftWare). 
 
         A.M.   ANDOS 3.00beta    
  ""       ,     
      ANDOS 3.00     
ALTec ( .. ),     ,    ANDOS  2.23$ 
    ,    ALTec-a    
ANDOS 3.00    ...    ... 
 
      ,   (     )   
 -0010,       ""   
  : 
 
     MOV #177715,R0 
     INC R0 
     COM (R0)+ 
 
       -0010  ...    . 
 
 
      ATARS ( -)     
-0010/11/11,         32   
,    ,             
 30  ,       (       
 ATARS)   (  -  )... 
 
 
                                  - 5 - 
 
                             +--------------+ 
                               ...     
                             +--------------+   
                                                
 
 
     1)    VorteX-:   : 
 
       )   <>+<>    70 
       )     (63)   
       )   <.> 
 
         ,    ,     
   ... 
 
     2) " " BARBARIAN...       
      ,     
BARBARIAN     "",   /     
 "",  ""        ,  
    ... 
 
        ,       BARBARIAN??? 
 
           As-corp.           
,     (      )   
        ... 
 
 
       14    II,           
CHUNG,   ,      ... 
 
                                                 +-------------------+ 
                                                  Voland production    
                                                           &           
                                                   Hold corporation    
                                                                       
                                                   8      1993    
                                                 +-------------------+   
                                                                         
 
 
------------------------------------------------------------------------ 
 
                    (              ) 
 
------------------------------------------------------------------------ 
 
                               - 6 - 
 
               +----------------------------------------+ 
                   ...   
               +----------------------------------------+   
                                                            
 
                       CHUNG SoftWare presents: 
 
                       "           ." 
 
              -       
,    :      CHUNG  Software,   
  /  ,     REVENGE   
,     ... 
         .             
      .      
    REVENGE.                
      TOKENA.     
           ,         
     ,       
                 
   -  "    ''  ".   
       ---... 
              :   "!!!   !!!!!!" 
"---................!!!!!!!!!!!!!!"    (    ... 
  ...   .). 
      ,      ,      
 -   ... 
                   
 . 
              "" 
  ,  -12                  
 .    : 
 
     "         IBM-PC  ?!"  -     
-. (: -- -          
      .). 
     "         IBM-PC!!!" -   
       . sAQUPIN. 
 
     "----------!!!!!!!!!!!!!!" -    . 
 
     ,      ,       
           "" 
    . sAQUPIN a.a.      
 "-3"     -  . 
     ,               
... 
 
                     ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 
 
     , ,      MASC.REK     
  ONLINE!     ,  -     
    ?    ... 
 
             (      
MASC.REK) 
                                                 mr. C H U N G. 
 
 
 
                                - 7 - 
 
                      +-----------------------+ 
                           
                      +-----------------------+   
                                                  
 
 
                   
     ,        . 
    "  "... 
 
    +------------+ 
     KUZMINOV 1            
    +------------+        ADS corp. 
        -/ \-               "SPACESHIP 
      /      \          CONSTRUCTOR",     
        I               ...  ! 
      \      / 
       \----/ 
 
     +------------+ 
      KUZMINOV 2           
     +------------+       TD corp. - 
         /- -\            MAX corp.  "" 
         II           "SUPERBALL". 
        \____/ 
 
                                - 8 - 
 
                         +------------------+ 
                             ...   
                         +------------------+   
                                                
 
                  
  .      "  "     
 ,     -  ,  - 
    ,     ,      
       ,      
        ( ,    
-  : , , ,    ,     
 GAMES, ,   ,      - 
   ). 
              - 
,     ,     - 
.            - 
  ,         - 
  ( ,       ,     
      ,    ).  , 
  ,        - 
 (,  ,   ),        
           , 
         .     
      & O,  - 
, ,        . 
     !!!           : 
, , , -, -,  ,  ,    , 
 ,    ,    ,   
, , , , , , , ,  ,   
,    ,  ,    ,  ,   , 
 ,  ,   ,   ,   , 
 , ,  2, -,  -,  , 
 2, , , ,   ,  ,    , 
,  ,  ,  ,  ,      ,   -, 
-,  -,  -,   -,    
-, ,  -,  -,  ,  -, 
-,  ,  ,    ...        , 
                  
    .    ,       
,       ,      ,   
   . , -,  :   
               
,   -            
  -   (O95) 388-3844   . 
 
 
                             CHUNGa ... 
 
      ...   -        ... 
  : "      ???"  "???",-   
, - "   ...". : "   ?????". : "  
 ---!!!" 
 
           ,    :  "  , 
,   ???   ???" : ", ..." 
 
 
                         +-------------------+ 
                                   !   
                         +-------------------+   
                                                 
 
     !!!    -0011          ,     
...     RDC SoftWare  Ltd.     
    ZX-SPECTRUM +2, +3,  +4    .     
   .  ,         
  ,           ,   
     (  ,  
 )  ,   ,     
... 
 
         0011(M)     
                    AY-3-8910 (YAMAHA YM2149F) 
          SPECTRUM 128  YAMAHA MSX-2. 
 
           +---+    +---+ 
D14:40  ---1 &  +-4 & 5553 
         +-2 3----5 6-+ +------------+ 
          +---+    +---+ +-29  BC1     
D30:01  --------------------27  BDIR    
                          +-40  Uc      
D35:16  ------------------+-25  CS1         10K      LEFT 
               +5        +-28  BC2     +-####-----------  
                   +---01  GND  04+- 3.3K       
D35:08  --------------------24  CS2     +-####-     
D35:01  --------------------23  RESET      20K       
D14:09  --------------------37  D0       +-####-----+ 
D14:10  --------------------36  D1         3.3K 
D14:11  --------------------35  D2   03+--+-####- 
D14:12  --------------------34  D3         20K 
D14:13  --------------------33  D4       +-####-----+ 
D14:14  --------------------32  D5          3.3K     
D14:15  --------------------31  D6       +-####-    
D14:16  --------------------30  D7   38+--  10K      
                         +--22  CLC      +-####----------  
             K555TM2       +------------+             RIGHT 
           +--------+        AY-3-8910 
D08:05  ---03C Q5     
         +-02D  6-+   
          +--------+    
         +------------+   
          +--------+     
         +-11C Q9+----+ 
         +-12D  8-+ 
          +--------+  
         +------------+ 
 
                 
 
               
16      .              : 
MOV #,@#177714.   : 37 -  , 376 - 
  ..  340. 
 
       : 
 
0,2,4 -  8    A,B,C; 
1,3,5 -  4    A,B,C; 
6     -     (340min, 377max) 
7     -   (0,1,2  - , 3,4,5 - ); 
8,9,10-  A,B,C (377min, 340max); 
11,12 -    (.  . ); 
13    -     (377-340). 
 
               : 
 
MOVB #,@#177714, ..    -  ,    
-   .         
 SPACE128.  ,          
! 
 
                                        RDC SOFTWARE 24.03.92 03:50 a.m. 
 
 
 
     ,      ...       
    ,      
 ...     TIMES-  20000 (8) ... 
 
 
                                            Voland production' 1993 
 
     P.S. 
 
                      
128-    (  AY-3-8910),             
...    ,  ""  Voland  production 
                
      ... 
 
    P.P.S. 
 
       , ,          
   Hold corpration,         
!!! 
 
    P.P.P.S. 
 
           ,    !!!    . 
    ,         
  ,    ,  3      " 
."    MOSCOW....... 
 
    P.P.P.P.S 
 
          MMM  &  CHS  corporations,           
BKPACK-    ... 
 
                                          RDC SoftWare... 
 
           ( MMM & CHS     ),       
        ... 
 
                                          Voland production 
 
                                                 & 
 
                                            F U X O F T
